Termos de Serviço
A IT Community é uma plataforma onde especialistas de TI mantêm perfis profissionais e empresas publicam vagas e eventos. Estes termos descrevem como usá-la, o que é e o que não é permitido e o que prometemos em troca.
Quem somos e quando estes termos se aplicam
A IT Community é operada por Oleksii Nikitenko, empresário individual (jednoosobowa działalność gospodarcza), Polônia. Neste texto, "nós".
Estes termos se aplicam quando você acessa a plataforma, cria uma conta ou usa qualquer um dos seus recursos. Ao se cadastrar, você os aceita. Se não concordar, por favor, não use a plataforma.
A forma como tratamos seus dados está descrita separadamente, na Política de Privacidade, que faz parte destes termos.
Quem pode usar
Você pode criar uma conta a partir dos 16 anos. Ao se cadastrar, você confirma que tem pelo menos 16 anos.
Se você cadastrar uma empresa ou agir em nome dela, você confirma que tem autorização para isso.
Sua conta e a segurança dela
A maioria das ações exige uma conta com endereço de e-mail confirmado. Uma conta pertence a uma única pessoa: não a compartilhe e não crie contas em nome de outra pessoa.
Você é responsável pela sua senha e por tudo o que for feito a partir da sua conta. Use uma senha que você não use em nenhum outro lugar. Se achar que alguém entrou na sua conta, troque a senha e escreva para nós.
Informe dados verdadeiros sobre você. Seu perfil, sua experiência e suas habilidades devem descrever você, e não outra pessoa. Cadastre-se com um endereço próprio, que você mantenha: não aceitamos e-mails temporários.
Perfil profissional, ficha de candidato e cartão de visita
Seu perfil profissional é a sua página pública: experiência, projetos, habilidades, formação. Você decide se ele aparece no catálogo de pessoas, se fica disponível só por link ou se ninguém o vê. Um perfil novo começa visível só para você.
Alguns dados, como seu e-mail, telefone, idade ou gênero, ficam ocultos por padrão, e é você quem os ativa. As seções do perfil também podem ser ocultadas.
A ficha de candidato é o que as empresas veem quando buscam pessoas. Ela tem três modos:
No modo anônimo, uma empresa só recebe seu nome e seus contatos quando você os revela em uma candidatura específica. Você também pode ocultar sua ficha de empresas específicas.
O cartão de visita é uma pequena página com sua foto, uma linha de texto e alguns links, feita para ser compartilhada como link ou código QR. Qualquer pessoa com o link pode vê-lo.
Empresas
Uma empresa na plataforma é a sua equipe. Um membro entra por convite e confirma um e-mail de trabalho. As funções na equipe definem quem pode fazer o quê: publicar vagas, gerenciar candidaturas, convidar colegas.
Para adicionar uma empresa ou assumir a página dela, você envia um pedido informando seu cargo e um e-mail de trabalho no domínio da empresa; confirmamos o endereço e analisamos o pedido manualmente antes de você ter acesso.
Quando você atua em uma empresa, atua em nome dela, e a empresa é responsável pelo que seus membros publicam e escrevem. Podemos verificar a página de uma empresa antes que ela apareça no catálogo.
A página, as vagas, os eventos e as conversas de uma empresa pertencem à empresa. Quando um membro sai da equipe, tudo isso continua com a empresa.
Vagas
Uma vaga é publicada em nome da empresa e passa por moderação antes de ir ao ar. Ela deve descrever um trabalho real para o qual a empresa esteja de fato contratando.
Toda vaga informa uma faixa salarial. Informe a faixa real, e não um número escolhido para passar por um filtro.
Uma vaga não pode exigir nem dar preferência a candidatos por sexo, idade, nacionalidade, religião, deficiência, situação familiar ou qualquer outro motivo pelo qual a lei proíba a discriminação. Os requisitos devem dizer respeito ao trabalho: habilidades, experiência, idiomas, autorização de trabalho quando ela for realmente necessária.
Eventos e inscrições
Os eventos são publicados por empresas, e usuários individuais também podem criar eventos privados. Um evento público passa por moderação antes de ir ao ar.
O organizador decide como as pessoas entram: inscrição aberta, um pedido que o organizador aprova ou simplesmente marcar que você vai. Quando não houver mais lugares, você pode entrar em uma lista de espera. O organizador vê quem se inscreveu e pode falar com essas pessoas nas conversas.
O organizador é responsável pelo evento em si: a descrição, o local, o horário e a forma como ele é conduzido. Se um evento for cancelado ou alterado, cabe ao organizador avisar os participantes. Nós apenas fornecemos a ferramenta e não somos parte dos acordos entre vocês.
Candidaturas, pedidos e conversas
Uma candidatura a uma vaga ou um pedido para participar de um evento abre uma conversa com a empresa ou o organizador. A correspondência fica guardada na plataforma para que os dois lados vejam o histórico.
Você também pode receber de uma empresa ou de um organizador uma vaga ou um convite para um evento. Você decide se responde e pode pedir ao remetente que não lhe envie novas propostas.
Só as partes de uma conversa a veem: você e a equipe da empresa ou do organizador. Os membros da empresa podem manter notas internas sobre uma candidatura, que só eles veem.
Só a empresa decide quem entrevistar e quem contratar. Não garantimos resposta, entrevista nem emprego.
Seu conteúdo
Os textos, arquivos e imagens que você adiciona continuam sendo seus. Você nos autoriza a armazená-los, exibi-los e processá-los tecnicamente (por exemplo, redimensionar imagens) na plataforma, de acordo com a visibilidade que você definir. Essa autorização é gratuita, vale no mundo todo e termina quando você exclui o conteúdo ou sua conta, exceto pelo que já faz parte das conversas de outras pessoas (veja a Política de Privacidade).
Adicione apenas o que você tem o direito de adicionar: seus próprios textos, suas próprias fotos, arquivos que você pode compartilhar. Não publique dados pessoais de outra pessoa sem o consentimento dela.
O que não é permitido
Na plataforma, você não pode:
Se você encontrar uma vulnerabilidade, por favor, escreva para support@it-community.io em vez de explorá-la.
Moderação e denúncias
Analisamos vagas e eventos públicos antes de irem ao ar e podemos remover qualquer conteúdo que viole estes termos ou a lei. Você pode denunciar uma vaga, um evento, um perfil, um erro na página de uma empresa ou um pedido pessoal pelo botão ao lado, ou escrever para support@it-community.io.
Um limite é aplicado automaticamente: se duas pessoas diferentes denunciarem seus pedidos pessoais em um intervalo de 30 dias, você não poderá enviar novos pedidos pessoais por 30 dias. Se isso acontecer de novo, analisamos a conta.
Quando removemos seu conteúdo ou restringimos sua conta, informamos o motivo, a menos que a lei proíba. Se você discordar de uma decisão, escreva para nós e vamos analisá-la novamente.
Recursos de IA
Alguns recursos funcionam com um modelo externo de inteligência artificial: preencher uma vaga ou um evento a partir de um documento, "Melhorar a vaga", sugerir a primeira mensagem de uma candidatura, um rascunho de nota para uma vaga ou um evento que você envia a uma pessoa, sugerir respostas em uma conversa, preencher seu perfil ("Destaques", "Sobre") ou os "Destaques" de uma empresa e preencher seu perfil a partir de um currículo. Eles só funcionam quando você aperta o botão correspondente.
O que a IA devolve é uma sugestão, não um texto pronto. Ela pode errar, deixar de fora algo importante ou inventar fatos. Confira antes de publicar ou enviar: você é responsável pelo que publica ou envia.
O que exatamente é enviado ao modelo está descrito na Política de Privacidade.
Publicidade
A plataforma tem espaços publicitários: nos feeds de vagas e eventos e na lateral da página. Nós mesmos colocamos os anúncios; todos veem os mesmos, e eles não são escolhidos com base nos seus dados. Os anúncios são sempre identificados como tal.
Os anunciantes são responsáveis por seus produtos e serviços. O link de um anúncio leva a um site de terceiros, com regras próprias.
Serviços de terceiros
Algumas ações levam a serviços de terceiros: entrar com Google ou LinkedIn, conectar uma agenda do Cal.com, uma sala de chamada no Jitsi Meet, adicionar um evento ao Google Agenda, o mapa, desenhado pelo OpenFreeMap. Quando você os usa, os termos deles também se aplicam. Não somos responsáveis pelo funcionamento deles.
Disponibilidade e mudanças no serviço
A plataforma está em evolução: recursos surgem, mudam e deixam de existir. Trabalhamos para manter o serviço funcionando sem interrupções, mas não podemos garantir isso: há atualizações, falhas e manutenções.
Se uma mudança afetar você de forma significativa, por exemplo, se um recurso que você usa for deixar de existir, avisaremos com antecedência.
Se algum dia surgirem recursos pagos, mostraremos o preço e as condições de pagamento separadamente antes de você comprar qualquer coisa.
Responsabilidade
Vagas, perfis, eventos e mensagens são criados pelos usuários. Não verificamos cada palavra e não nos responsabilizamos por decisões que você tome com base em materiais de outras pessoas nem por acordos entre você e empresas ou organizadores.
Na medida em que a lei polonesa permite, não nos responsabilizamos por danos indiretos, lucros cessantes ou oportunidades perdidas decorrentes do uso da plataforma ou de interrupções no seu funcionamento.
Essas limitações não se aplicam a danos causados intencionalmente ou por negligência grave, a danos à vida ou à saúde, nem aos casos em que a lei não permite limitar a responsabilidade. Se você for consumidor, os direitos obrigatórios que a lei lhe garante continuam valendo.
Suspensão e encerramento
Você pode deixar de usar a plataforma a qualquer momento e excluir sua conta nas configurações ou escrevendo para support@it-community.io. O que acontece com seus dados após a exclusão está descrito na Política de Privacidade.
Podemos restringir, suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos ou a lei, ou que coloque em risco outros usuários ou a plataforma. Normalmente avisamos antes, mas em violações graves, como fraude, ameaças ou malware, agimos imediatamente. Podemos bloquear um endereço ou um domínio usado para violar estes termos: ele não poderá ser usado para um novo cadastro.
Também podemos encerrar a plataforma como um todo. Nesse caso, avisaremos com antecedência e daremos tempo para você levar seus dados.
Alterações nestes termos
Podemos alterar estes termos. Anunciaremos as alterações relevantes na plataforma ou por e-mail com antecedência, antes que entrem em vigor. Se você continuar usando a plataforma depois disso, os novos termos passam a valer para você. Se não concordar, você pode excluir sua conta.
A data da versão mais recente aparece no topo da página.
Lei aplicável e disputas
Estes termos são regidos pela lei polonesa. Se você for consumidor e morar em outro país, as normas obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país continuam se aplicando.
Por favor, escreva para nós primeiro: a maioria das questões se resolve por e-mail. Se isso não funcionar, as disputas serão levadas ao tribunal competente na Polônia. O consumidor também pode recorrer aos tribunais do próprio país, quando a lei permitir.
Contato
Para qualquer dúvida sobre a plataforma ou estes termos, escreva para support@it-community.io.
Estes documentos são publicados em inglês, ucraniano, espanhol, francês, polonês, alemão, italiano, português, holandês, turco, tcheco, sueco, norueguês e chinês. Se as versões divergirem, prevalece a versão em inglês.
Dúvidas sobre este texto: support@it-community.io.